Kategorie auswählen

So schmeckt Vietnam: Eine kulinarische Reise durch drei Regionen

Eine Reise durch Vietnam beginnt oft schon am Frühstückstisch: mit einer dampfenden Schüssel Pho in Hanoi, knusprigem Bánh Mì in Hoi An oder einem kräftigen Eiskaffee in Saigon. Von den ausgewogenen Aromen des Nordens über die würzige Küche Zentralvietnams bis zu den süßeren und tropischen Geschmacksnoten des Südens erzählt jedes Gericht etwas über seine Region, Geschichte und Menschen. Auf dieser kulinarischen Reise durch Vietnam zeigen wir, welche Gerichte besonders typisch sind, wie sich die regionale Küche unterscheidet und welche kulinarischen Erlebnisse Reisende nicht verpassen sollten.

Was macht die vietnamesische Küche so besonders?

Die vietnamesische Küche ist geprägt von einem feinen Zusammenspiel aus Aromen, frischen Zutaten und regionalen Traditionen. Statt einzelne Geschmacksrichtungen in den Vordergrund zu stellen, geht es häufig um ein ausgewogenes Verhältnis von süß, sauer, salzig, scharf und umami. Frische Kräuter, Gemüse, Reis, Reisnudeln, Fischsauce, Limette und verschiedene Gewürze gehören zu den wichtigsten Bestandteilen. Gleichzeitig unterscheidet sich die Küche Vietnams deutlich von Region zu Region.

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

Das Geheimnis liegt in der Balance der Aromen

Ein charakteristisches Merkmal der vietnamesischen Küche ist die Balance verschiedener Geschmacksrichtungen. Süße, Säure, Salzigkeit, Schärfe und Umami werden so kombiniert, dass keine einzelne Komponente unbedingt dominieren muss. Ein Spritzer Limettensaft, etwas Chili oder frische Kräuter können ein Gericht dabei unmittelbar verändern.

Besonders deutlich wird dieses Prinzip bei vietnamesischen Dips und Saucen. "Nước chấm", eine meist auf Fischsauce basierende Würzsauce, wird je nach Gericht mit Wasser, Zucker, Limettensaft, Chili oder Knoblauch verfeinert. Sie begleitet beispielsweise Bún Chả, Frühlingsrollen oder Pfannkuchen und gehört für viele Vietnamesen ganz selbstverständlich zum Essen dazu.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Vietnamesische Küche: 7 faszinierende Fakten, die Sie überraschen werden

 

Frische Kräuter gehören zum eigentlichen Gericht

Wer zum ersten Mal in Vietnam isst, bemerkt schnell: Kräuter und frisches Gemüse sind nicht bloß Dekoration. Koriander, Minze, Thai-Basilikum, Frühlingszwiebeln, Salat und andere regionale Kräuter werden häufig direkt am Tisch serviert und nach persönlichem Geschmack hinzugefügt.

Das sorgt nicht nur für zusätzliche Frische, sondern verändert auch die Textur und das Aroma eines Gerichts. Eine Schüssel Pho oder ein Teller Bun Cha wird dadurch zu einem individuellen Geschmackserlebnis. Gerade dieser Kontrast zwischen warmer Brühe, weichen Reisnudeln, knackigem Gemüse und frischen Kräutern macht viele vietnamesische Gerichte so charakteristisch.

 

Reis und Reisnudeln als Grundlage der vietnamesischen Küche

Reis spielt in Vietnam eine zentrale Rolle – nicht nur als Beilage, sondern auch als Grundlage zahlreicher Gerichte. Aus Reis werden unter anderem Reisnudeln, Reispapier und Reismehl hergestellt. Dadurch entstehen sehr unterschiedliche Speisen wie Pho, Bun oder Banh Xeo. Dabei ist Reis eng mit der Geschichte und dem Alltag des Landes verbunden. Eine kulinarische Reise durch Vietnam führt daher häufig auch zu den Orten, an denen viele der wichtigsten Zutaten angebaut und verarbeitet werden.

 

Nord, Zentral und Süd: Drei kulinarische Welten

Einer der spannendsten Aspekte der vietnamesischen Küche ist ihre regionale Vielfalt. Obwohl bestimmte Zutaten und Gerichte im ganzen Land bekannt sind, haben sich in den verschiedenen Regionen eigene kulinarische Traditionen entwickelt.

  • Im Nordvietnam, insbesondere in Hanoi, gelten die Aromen häufig als ausgewogen und eher zurückhaltend. Klassiker wie Phở, Bún Chả oder Bánh Cuốn zeigen diese Art der Küche besonders gut.
  • Zentralvietnam ist dagegen für kräftigere und häufig würzigere Aromen bekannt. Die Küche ist besonders vielfältig und reicht von Bún Bò Huế bis zu kleinen, kunstvoll angerichteten Bánh-Gerichten.
  • Im Südvietnam spielen tropische Zutaten, Kokos, frische Kräuter und teilweise süßere Geschmacksnoten eine größere Rolle. 

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Vietnamesische Küche: Geschichte, Einflüsse & Regionale Vielfalt

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

Die kulinarischen Regionen Vietnams im Überblick

Entsprechend vielfältig in Vietnam sind die kulinarischen Traditionen des Landes. Klima, Landschaft, verfügbare Zutaten und historische Einflüsse haben dazu beigetragen, dass sich in den drei großen Regionen unterschiedliche Geschmacksprofile entwickelt haben. Dabei handelt es sich nicht um drei strikt voneinander getrennte Küchen. Viele Gerichte sind im ganzen Land bekannt, werden aber je nach Region anders gewürzt, zubereitet oder serviert. 

Region Kulinarischer Charakter Typische Aromen Häufige Zutaten Typische Gerichte Besonderheiten
Nordvietnam Ausgewogen, eher subtil und klar Herzhaft, leicht salzig, ausgewogen, teilweise leicht sauer Reis, Reisnudeln, Fischsauce, frische Kräuter, Ingwer, Frühlingszwiebeln Phở, Bún Chả, Bánh Cuốn, Chả Cá, Xôi Starker Bezug zur traditionellen Küche Hanois; Gewürze werden häufig zurückhaltender eingesetzt
Zentralvietnam Kräftig, würzig und aromatisch Schärfer, salziger, intensiv gewürzt Chili, Zitronengras, Garnelen, Fisch, Reisnudeln, Kräuter Bún Bò Huế, Cao Lầu, Mì Quảng, Bánh Bèo, Bánh Xèo Küche von Huế mit Einflüssen der ehemaligen Kaiserstadt; Hoi An besitzt zahlreiche lokale Spezialitäten
Südvietnam Vielfältig, frisch und teilweise süßer Süßlich, aromatisch, tropisch, teilweise säuerlich Kokosmilch, Kokoswasser, tropische Früchte, Kräuter, Fisch, Garnelen, Reis Cơm Tấm, Bánh Xèo, Hủ Tiếu, Gỏi Cuốn, Cá Kho Tộ Starker Einfluss des tropischen Klimas und des Mekong-Deltas; großzügige Verwendung frischer Zutaten

Die kulinarischen Unterschiede lassen sich am besten auf einer Reise selbst erleben. So wird aus einer einfachen Verkostung verschiedener Gerichte eine kulinarische Reise durch Vietnam, bei der sich Geschmack, Landschaft, Geschichte und Alltagskultur miteinander verbinden.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Die 15 außergewöhnlichsten vietnamesischen Gerichte von Nord bis Süd

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

Nordvietnam: Kulinarischer Auftakt in Hanoi

Eine kulinarische Reise durch Vietnam beginnt für viele Reisende in Hanoi – und das ist kein Zufall. Die Hauptstadt ist nicht nur das politische und kulturelle Zentrum des Landes, sondern auch ein hervorragender Ort, um die Küche Nordvietnams kennenzulernen. Die nordvietnamesische Küche gilt im Vergleich zu anderen Regionen als eher ausgewogen und zurückhaltend gewürzt. Frische Kräuter, Reisnudeln, Fischsauce und aromatische Brühen spielen eine wichtige Rolle. Viele Gerichte leben dabei nicht von extremer Schärfe, sondern von der Kombination verschiedener feiner Aromen.

 

Phở: Der Klassiker aus Hanoi

Kaum ein Gericht wird so stark mit Vietnam verbunden wie Phở. Die berühmte Nudelsuppe besteht aus einer aromatischen Brühe, Reisnudeln, Kräutern und je nach Variante Rindfleisch oder Huhn. Besonders charakteristisch ist die Brühe, deren Zubereitung Zeit und eine sorgfältige Auswahl an Gewürzen erfordert. In Hanoi gehört Phở traditionell zum Frühstück, doch heute wird die Suppe natürlich zu jeder Tageszeit gegessen. 

Wichtig ist außerdem: Phở ist nicht überall in Vietnam gleich. Die nordvietnamesische Variante, insbesondere Phở Hà Nội, gilt als vergleichsweise klar und ausgewogen. Im Süden wird die Suppe häufig etwas süßer serviert und mit einer größeren Auswahl an Beilagen und Kräutern kombiniert.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Pho – Die legendäre Suppe, die Zeit und Raum überdauert

 

Bún Chả: Hanoi auf einem Teller

Ein weiteres Gericht, das eng mit Hanoi verbunden ist, ist Bún Chả. Gegrillte Schweinefleischstücke und kleine Hackfleischbällchen werden zusammen mit Reisnudeln, frischen Kräutern und einer würzigen, leicht süß-sauren Fischsauce serviert. Anders als bei einer klassischen Nudelsuppe werden die Zutaten nicht einfach gemeinsam in einer Schüssel angerichtet. Das Fleisch liegt in einer Schale mit Sauce, während Reisnudeln und Kräuter separat dazu gereicht werden. 

Für Besucher ist Bún Chả auch deshalb interessant, weil das Gericht die typische Kombination der nordvietnamesischen Küche sehr gut zeigt: gegrilltes Fleisch, frische Kräuter, Reisnudeln und eine ausgewogene Sauce.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Bun Cha Hanoi – das komplette Rezept & unsere besten Adressen

 

bun-cha-kulinarische-vietnam

 

Bánh Cuốn: Feine Reispapierrollen zum Frühstück

Wer Hanoi kulinarisch erkunden möchte, sollte auch Bánh Cuốn probieren. Die dünnen, gedämpften Reismehlrollen werden traditionell mit einer herzhaften Füllung, Kräutern und einer würzigen Fischsauce serviert.

Die Herstellung ist bereits ein kleines Schauspiel: Ein dünner Reisteig wird auf einer heißen Platte gedämpft, anschließend vorsichtig abgehoben und gefüllt. Gerade auf lokalen Märkten oder in kleinen spezialisierten Restaurants können Reisende beobachten, wie die Rollen frisch zubereitet werden.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Banh Cuon, die vietnamesischen Ravioli: Geschichte und Originalrezept

 

Hanoi kulinarisch erleben

Die Küche Hanois lässt sich am besten nicht nur in Restaurants, sondern im Alltag der Stadt entdecken. Ein Spaziergang durch die Altstadt kann schnell zu einer kulinarischen Entdeckungstour werden: eine Schüssel Phở am Morgen, Bánh Cuốn in einem kleinen Lokal, Bún Chả zum Mittag und anschließend ein vietnamesischer Kaffee. Wer mehr über die lokale Küche erfahren möchte, kann einen Street-Food-Rundgang oder einen Kochkurs einplanen. 

Hanoi ist damit ein idealer Ausgangspunkt für eine kulinarische Reise durch Vietnam: Die Stadt verbindet traditionelle nordvietnamesische Gerichte mit einer lebendigen Street-Food-Kultur – und macht es leicht, Vietnam schon am ersten Tag nicht nur zu sehen, sondern auch zu schmecken.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Straßenessen in Hanoi: Ein kulinarisches Abenteuer im Paradies der Sinne

 

pho-kulinarische-hanoi

 

Zentralvietnam: Würzige Aromen und kaiserliche Küchentraditionen

Weiter nach Zentralvietnam reist, bemerkt schnell, dass sich die kulinarische Landschaft verändert. Die Küche der Mitte Vietnams ist bekannt für kräftige Aromen, würzige Zutaten und eine große Vielfalt an kleinen Gerichten. Gleichzeitig erzählt sie viel über die Geschichte der Region: In Hue haben die kulinarischen Traditionen der ehemaligen Kaiserstadt ihre Spuren hinterlassen, während Hoi An als historische Handelsstadt Einflüsse aus verschiedenen Kulturen aufgenommen hat.

 

Hue: Die Küche der ehemaligen Kaiserstadt

Hue war über ein Jahrhundert lang die Hauptstadt der vietnamesischen Nguyen-Dynastie. Diese Geschichte hat auch die Esskultur der Stadt geprägt. Die sogenannte kaiserliche Küche von Hue ist für ihre sorgfältige Zubereitung, ausgewogene Präsentation und eine Vielzahl kleiner Gerichte bekannt.

Dabei sollte man sich die heutige Küche von Hue jedoch nicht ausschließlich als aufwendige Hofküche vorstellen. Neben historischen kulinarischen Traditionen gibt es zahlreiche einfache und preiswerte Gerichte, die fest zum Alltag der Stadt gehören. Gerade diese Verbindung aus historischer Esskultur und alltäglicher Küche macht Hue kulinarisch besonders interessant.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Kulinarisches Erbe in Hue: Eine Reise durch die kaiserliche Küche Vietnams

 

Bún Bò Huế: Kräftig, aromatisch und würzig

Zu den bekanntesten Spezialitäten der Region gehört Bún Bò Huế. Die Nudelsuppe wird traditionell mit Rindfleisch, Reisnudeln, Zitronengras und einer kräftigen Brühe zubereitet. Je nach Restaurant kommen weitere Zutaten wie Schweinefleisch oder verschiedene Kräuter hinzu.

Im Vergleich zu Phở ist Bún Bò Huế meist intensiver gewürzt und aromatischer. Zitronengras und Chili verleihen der Brühe ihren charakteristischen Geschmack. Für Reisende, die bereits Phở probiert haben, ist die Suppe deshalb eine interessante Möglichkeit, die Unterschiede zwischen nord- und zentralvietnamesischer Küche direkt zu erleben.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Bún Bò Huế: Die kaiserliche Nudelsuppe Vietnams

 

bun-bo-hue-kulinarische-hues

 

Hoi An: Kulinarische Vielfalt einer alten Handelsstadt

Etwa auf halber Strecke zwischen Huế und Ho-Chi-Minh-Stadt liegt Hoi An, dessen historische Altstadt heute zu den bekanntesten Reisezielen Vietnams gehört. Die Stadt war über Jahrhunderte ein wichtiger Handelshafen. Händler und Besucher aus verschiedenen Teilen Asiens und darüber hinaus hinterließen dabei auch kulinarische Spuren.

Diese Geschichte spiegelt sich in der lokalen Küche wider. Neben bekannten vietnamesischen Zutaten und Zubereitungsarten findet man Gerichte, die eng mit der besonderen Geschichte und den lokalen Ressourcen Hoi Ans verbunden sind.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Straßenessen in Hoi An – Ein kulinarischer Spaziergang durch Vietnams Genussparadies

 

Cao Lầu: Eine Spezialität, die zu Hoi An gehört

Das bekannteste Beispiel ist Cao Lau. Das Gericht besteht aus charakteristischen dicken Reisnudeln, gegrilltem oder geschmortem Fleisch, frischen Kräutern, Gemüse und knusprigen Teigstücken. Cao Lau wird vor allem mit Hoi An verbunden und ist deshalb mehr als nur ein weiteres vietnamesisches Nudelgericht. 

Gerade solche regionalen Gerichte sind auf einer Vietnam-Reise besonders interessant: Während Phở oder Bánh Mì mittlerweile im ganzen Land zu finden sind, erzählen Spezialitäten wie Cao Lầu stärker von der Identität einer bestimmten Region.

 

Bánh Xèo: Knusprige Pfannkuchen mit regionalen Varianten

Auch Bánh Xèo ist in Zentralvietnam weit verbreitet. Der knusprige Pfannkuchen aus Reismehl wird typischerweise mit Zutaten wie Garnelen, Fleisch und Sojasprossen gefüllt und zusammen mit frischen Kräutern und einer Sauce serviert.

Interessant ist dabei, dass Bánh Xèo je nach Region unterschiedlich zubereitet wird. Die Variante Zentralvietnams kann sich beispielsweise in Größe und Zutaten von der südlichen Version unterscheiden. Ein weiteres Beispiel dafür, dass ein Gericht in Vietnam nicht überall gleich schmeckt.

 

Zentralvietnam kulinarisch erleben

Die Küche Zentralvietnams lässt sich besonders gut mit kulturellen Erlebnissen verbinden. In Hue können Reisende historische Sehenswürdigkeiten mit einem Besuch auf einem lokalen Markt oder einer traditionellen Küche verbinden. In Hoi An bieten sich Kochkurse an, bei denen zunächst ein Markt besucht und anschließend gemeinsam gekocht wird.

So wird Zentralvietnam zu einem wichtigen Teil einer kulinarischen Reise durch Vietnam: Hier treffen würzige Aromen, regionale Spezialitäten und jahrhundertealte Geschichte aufeinander – von der ehemaligen Kaiserstadt Huế bis zur historischen Handelsstadt Hoi An.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Hoi An Nachtmarkt – Magische Abende zwischen Laternen, Streetfood und Kultur

 

kulinarische-hoians

 

Südvietnam: Tropische Vielfalt und süßere Aromen

Je weiter die Reise nach Süden führt, desto stärker verändert sich auch die kulinarische Landschaft Vietnams. Das warme tropische Klima, die fruchtbaren Böden und das weit verzweigte Flussnetz des Mekong-Deltas bieten eine große Auswahl an frischen Zutaten. Kokos, tropische Früchte, frische Kräuter, Fisch und Meeresfrüchte spielen eine wichtige Rolle. Im Vergleich zur Küche Nordvietnams werden viele Gerichte im Süden zudem etwas süßer gewürzt. Besonders gut lässt sich diese Vielfalt in Ho-Chi-Minh-Stadt und im Mekong-Delta erleben. 

 

Cơm Tấm: Ein Klassiker aus Ho-Chi-Minh-Stadt

Eines der bekanntesten Gerichte des Südens ist Com Tam, wörtlich „zerbrochener Reis“. Ursprünglich wurde der Reis aus den beim Mahlen zerbrochenen Reiskörnern hergestellt und entwickelte sich zu einem beliebten Alltagsgericht. Heute wird Com Tam häufig mit gegrilltem Schweinefleisch, eingelegtem Gemüse, Frühlingszwiebeln, Ei und einer süßlich-würzigen Fischsauce serviert.

Das Gericht zeigt sehr schön den Charakter der südlichen Küche: einfache Zutaten, kräftige Aromen und verschiedene Komponenten, die auf einem Teller miteinander kombiniert werden. In Ho-Chi-Minh-Stadt gehört Com Tam vor allem zum alltäglichen Stadtbild und ist nicht nur ein Gericht für besondere Anlässe.

 

Bánh Xèo: Knusprige Pfannkuchen mit frischen Kräutern

Auch Bánh Xèo ist im Süden besonders beliebt. Der Name lässt sich ungefähr mit „knuspriger Pfannkuchen“ übersetzen und bezieht sich auf das charakteristische Geräusch, das beim Eingießen des Reisteigs in die heiße Pfanne entsteht. Der dünne, knusprige Pfannkuchen wird typischerweise mit Garnelen, Fleisch und Sojasprossen gefüllt. Serviert wird er mit einer großen Auswahl an Salat und frischen Kräutern. 

Gerade dieses Zusammenspiel aus knusprig, frisch, würzig und leicht süßlich macht Bánh Xèo zu einem interessanten Gericht für Reisende, die vietnamesische Küche zum ersten Mal entdecken.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Banh Xeo – Vietnams knuspriger Pfannkuchen & ein Muss für Feinschmecker

 

Hủ Tiếu: Nudelsuppe mit vielen regionalen Einflüssen

Eine weitere Spezialität des Südens ist Hủ Tiếu, eine Nudelsuppe, die besonders in Ho-Chi-Minh-Stadt und im Mekong-Delta verbreitet ist. Je nach Variante können Reisnudeln, Schweinefleisch, Garnelen, Fisch oder verschiedene Kräuter und Gemüse enthalten sein.

Hu Tieu zeigt, wie vielfältig die Küche des Südens ist. Das Gericht existiert in unterschiedlichen Varianten und wurde historisch von verschiedenen kulinarischen Traditionen beeinflusst. 

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Hu Tieu – Vietnams vielseitige Nudelspezialität voller Geschmack

 

hu-tieu-kulinarische-saigons

 

Das Mekong-Delta: Essen aus Fluss und Garten

Noch stärker wird der Zusammenhang zwischen Landschaft und Küche im Mekong-Delta sichtbar. Das riesige Flussgebiet im Südvietnam ist von Kanälen, Reisfeldern, Obstgärten und Kokospalmen geprägt. Viele Zutaten, die auf den lokalen Speisekarten landen, stammen unmittelbar aus dieser Umgebung. Süßwasserfische und Garnelen gehören ebenso dazu wie Kokos, Kräuter und tropische Früchte. Besonders spannend ist deshalb die Verbindung zwischen kulinarischem und landschaftlichem Erlebnis.

Ein lokales Mittagessen, eine Verkostung tropischer Früchte oder ein Besuch bei einem regionalen Produzenten können die Reise um eine kulinarische Perspektive erweitern.

 

Südvietnam kulinarisch erleben

Ho-Chi-Minh-Stadt und das Mekong-Delta bieten zwei sehr unterschiedliche Zugänge zur Küche des Südens. In der Metropole kann man morgens an einer kleinen Garküche Com Tam essen, mittags Banh Xeo probieren und abends durch ein lebhaftes Street-Food-Viertel schlendern. Im Mekong-Delta dagegen steht stärker die Verbindung zwischen regionalen Zutaten, Landwirtschaft, Flüssen und lokaler Lebensweise im Mittelpunkt.

Damit bildet der Süden einen passenden Abschluss einer kulinarischen Reise durch Vietnam: Während im Norden eher ausgewogene und klare Aromen dominieren und Zentralvietnam für kräftige Würzung bekannt ist, überrascht der Süden mit tropischer Vielfalt, frischen Zutaten und einer häufig etwas süßeren Geschmacksnote.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Straßenessen in Ho Chi Minh-Stadt – ein Fest der Sinne

 

mekong-kulinarische-vietnam-reisen

 

Street Food und vietnamesischer Kaffee: Wo Vietnam am besten schmeckt

Eine kulinarische Reise durch Vietnam findet nicht nur in Restaurants statt. Oft beginnt sie an einem kleinen Straßenstand, auf einem lokalen Markt oder an einem einfachen Café mit niedrigen Plastikhockern. Street Food und Kaffeekultur gehören zum vietnamesischen Alltag und bieten Reisenden die Möglichkeit, das Land nicht nur über seine Gerichte, sondern auch über seine Menschen und ihre täglichen Gewohnheiten kennenzulernen.

 

Warum Street Food ein Teil der vietnamesischen Alltagskultur ist

Street Food ist in Vietnam weit mehr als eine günstige Möglichkeit, satt zu werden. Kleine Garküchen und Familienrestaurants sind Treffpunkte für Menschen jeden Alters. Morgens wird dort Phở gegessen, mittags Bún oder Reisgerichte und am Abend treffen sich Freunde bei gegrilltem Fleisch, Meeresfrüchten oder verschiedenen Snacks.

Besonders charakteristisch sind die kleinen Plastikhocker und niedrigen Tische, die man in Städten wie Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt an vielen Straßen findet. Das Essen ist häufig unkompliziert und wird direkt vor Ort zubereitet. Wer aufmerksam beobachtet, kann dabei sehen, wie Nudeln blanchiert, Kräuter vorbereitet, Fleisch gegrillt oder Pfannkuchen frisch gebraten werden.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Banh Mi: Vietnams kulinarisches Erbe – Von der Kolonialzeit zum weltbesten Streetfood

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

Vietnamesischer Kaffee: Eine eigene kulinarische Tradition

Nach einer Mahlzeit gehört für viele Vietnamesen eine Tasse Kaffee ganz selbstverständlich dazu. Vietnam ist einer der weltweit bedeutenden Kaffeeproduzenten und besitzt zugleich eine ausgeprägte eigene Kaffeekultur.

Besonders charakteristisch ist die Zubereitung mit dem Phin, einem kleinen traditionellen Metallfilter. Der Kaffee tropft langsam direkt in das Glas oder die Tasse und wird anschließend je nach Variante mit Kondensmilch, Eis oder anderen Zutaten kombiniert.

  • Kaffee mit Kondensmilch und Eis: Eine der bekanntesten Varianten ist Eiskaffee. Dabei wird kräftiger Kaffee langsam durch den Phin-Filter auf gesüßte Kondensmilch getropft. Anschließend wird das Getränk mit Eiswürfeln serviert. Die Kombination aus intensivem Kaffee, süßer Kondensmilch und Eis ergibt ein besonders kräftiges und zugleich süßes Getränk. 
  • Eierkaffee: Wer Hanoi besucht, sollte auch Eierkaffee, den vietnamesischen Eierkaffee, probieren. Dabei wird Kaffee mit einer cremigen Mischung aus Eigelb und gesüßten Zutaten kombiniert. Die Konsistenz erinnert eher an eine luftige Creme als an klassische Milch im Kaffee. 

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Kaffeekultur in Vietnam: Eine Reise für die Sinne

 

Street Food und Kaffee: Vietnam kulinarisch erleben

Street Food und Kaffeekultur zeigen besonders deutlich, dass vietnamesisches Essen nicht nur aus einzelnen bekannten Gerichten besteht. Es geht auch um die Art, wie Menschen essen, wo sie essen und wie Essen in den Alltag eingebunden ist.

Eine kulinarische Reise durch Vietnam kann deshalb ganz einfach beginnen: morgens eine Schüssel Phở in Hanoi, später ein Bánh Mì auf dem Weg zur nächsten Sehenswürdigkeit, am Nachmittag ein Cà phê sữa đá in einem kleinen Straßencafé und abends ein lokales Gericht auf einem Markt.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Der Preis für Kaffee in Vietnam: Ein erschwinglicher und geschmackvoller Genuss

 

kaffee-vietnam-entdecken

 

Vegetarisch und vegan durch Vietnam reisen

Vietnam ist für Reisende, die sich vegetarisch oder vegan ernähren, überraschend vielfältig. In vielen Städten gibt es heute Restaurants, die sich vollständig auf pflanzliche Küche spezialisiert haben, während auch traditionelle Gerichte problemlos angepasst werden können. Besonders hilfreich ist dabei der vietnamesische Begriff „chay“, der für vegetarische beziehungsweise pflanzliche Speisen verwendet wird. Allerdings sollten Reisende genauer nachfragen, wenn sie sich streng vegan ernähren. 

 

Vegetarisches Essen in Vietnam

Die vietnamesische Küche bietet zahlreiche Gerichte, die sich vegetarisch zubereiten lassen. Reis, Reisnudeln, Tofu, Pilze, Gemüse und frische Kräuter bilden eine gute Grundlage für abwechslungsreiche Mahlzeiten. Auch traditionelle Gerichte wie Banh Xeo, Goi Cuon oder verschiedene Reis- und Nudelgerichte können je nach Restaurant in einer vegetarischen Variante angeboten werden.

Besonders interessant ist die buddhistisch geprägte vegetarische Küche. In Vietnam findet man sogenannte "Quán Chay", also vegetarische Restaurants, vor allem in größeren Städten und in der Nähe von Pagoden. Dort werden teilweise pflanzliche Varianten bekannter Fleisch- und Fischgerichte angeboten.

 

Vegan essen: Worauf sollten Reisende achten?

Wer vegan reist, sollte sich nicht ausschließlich auf die Bezeichnung „vegetarisch“ verlassen. Gerade bei traditionellen Gerichten können tierische Zutaten in Brühen, Saucen oder Marinaden enthalten sein.

Besonders häufig zu beachten sind:

  • Nước mắm – vietnamesische Fischsauce
  • Austernsauce – wird teilweise zum Würzen von Gemüse und Nudelgerichten verwendet
  • Fleisch- oder Knochenbrühe – auch wenn im fertigen Gericht kein Fleisch sichtbar ist
  • Ei – beispielsweise in Nudeln, Pfannkuchen oder bestimmten Teiggerichten
  • Milch und Kondensmilch – vor allem bei Kaffee und Desserts

Wer vegan essen möchte, sollte deshalb bereits bei der Bestellung deutlich sagen, welche Zutaten nicht gegessen werden. In touristischen Gebieten und größeren Städten ist die Kommunikation meist einfacher, da viele Restaurants Erfahrung mit internationalen Gästen haben.

 

Wo lässt sich vegetarisches und veganes Essen besonders gut finden?

In Hanoi, Hoi An und Ho-Chi-Minh-Stadt ist die Auswahl besonders groß. Neben spezialisierten vegetarischen Restaurants gibt es zahlreiche Cafés und moderne Restaurants mit pflanzlichen Optionen. Auch in kleineren Städten ist vegetarisches Essen grundsätzlich möglich, allerdings kann die Auswahl begrenzter sein. 

Gerade bei Kochkursen oder Mahlzeiten bei lokalen Familien sollte die Ernährungsweise im Voraus kommuniziert werden. So kann das Menü entsprechend angepasst werden und Reisende können die vietnamesische Küche kennenlernen, ohne bei den Zutaten Kompromisse eingehen zu müssen.

>>> Für weiteren Informationen lesen Sie auch: Früchte Vietnams: Eine Geschmacksreise in die Tropen

 

vegetarische-kueche-vietnam-reisen

 

Was sollten Reisende beim Essen in Vietnam wissen?

Wer zum ersten Mal nach Vietnam reist, erlebt die Esskultur oft als genauso spannend wie die Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Mit ein paar einfachen Grundregeln lässt sich die vietnamesische Küche jedoch entspannt genießen. Entscheidend ist weniger, jedes unbekannte Gericht zu vermeiden, sondern auf Frische, Zubereitungsweise und die eigenen Bedürfnisse zu achten.

 

Muss man in Vietnam scharf essen?

Nein. Obwohl vor allem die Küche Zentralvietnams für ihre würzigen und teilweise scharfen Aromen bekannt ist, sind viele traditionelle Gerichte nicht grundsätzlich scharf. In Vietnam werden Chili und andere scharfe Zutaten häufig separat serviert, sodass Reisende selbst bestimmen können, wie viel Schärfe sie möchten.

Wer empfindlich auf Schärfe reagiert, kann beispielsweise „Không cay“ sagen, was so viel wie „nicht scharf“ bedeutet. Auch „Ít cay“ (was bedeutet „wenig scharf“) ist nützlich. Besonders bei Suppen, Nudelgerichten oder Saucen lässt sich die Schärfe häufig individuell anpassen.

Interessant ist außerdem, dass „würzig“ nicht automatisch „scharf“ bedeutet. Vietnamesische Gerichte können durch Fischsauce, Kräuter, Pfeffer, Zitronengras, Ingwer oder fermentierte Zutaten intensiv schmecken, ohne besonders viel Chili zu enthalten. 

 

Kann man Leitungswasser trinken?

Für Reisende wird empfohlen, kein Leitungswasser direkt zu trinken. In Hotels, Restaurants und Cafés steht jedoch normalerweise abgefülltes Trinkwasser zur Verfügung. Auch zum Zähneputzen greifen viele Reisende vorsichtshalber auf abgefülltes oder aufbereitetes Wasser zurück, insbesondere wenn sie einen empfindlichen Magen haben.

Beim Kauf von Wasser sollte die Flasche möglichst original verschlossen sein. In vielen Unterkünften und Restaurants ist Trinkwasser problemlos erhältlich, sodass man unterwegs einfach eine Flasche mitnehmen kann.

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

Wie hygienisch ist Street Food?

Street Food gehört zu den wichtigsten Bestandteilen der vietnamesischen Esskultur und ist keineswegs nur eine touristische Attraktion. Viele kleine Garküchen und Straßenstände werden täglich von Einheimischen besucht. Für Reisende ist vor allem die Frische und der Durchsatz entscheidend. Einige einfache Regeln helfen:

  • Stände mit vielen lokalen Gästen bevorzugen.
  • Gerichte möglichst frisch und heiß zubereitet bestellen.
  • Bei rohen Zutaten auf eine saubere und gekühlte Aufbewahrung achten.
  • Fleisch, Fisch und Meeresfrüchte gut durchgaren lassen.
  • Bei sehr empfindlichem Magen zunächst kleinere Portionen probieren.
  • Bei stark überfüllten oder offensichtlich unhygienischen Ständen lieber weitergehen.

Street Food muss deshalb nicht grundsätzlich vermieden werden. Im Gegenteil: Wer die vietnamesische Küche wirklich kennenlernen möchte, sollte diese Form des Essens zumindest einmal ausprobieren.

 

Was tun bei Unverträglichkeiten oder Allergien?

Bei Lebensmittelallergien oder starken Unverträglichkeiten ist etwas mehr Vorbereitung sinnvoll. Die vietnamesische Küche verwendet zahlreiche Zutaten, die in europäischen Gerichten weniger offensichtlich vorkommen können – beispielsweise Fischsauce, Garnelenpaste, Erdnüsse, Krustentiere oder Sojasauce.Besonders wichtig ist die Unterscheidung zwischen einer Zutat, die sichtbar im Gericht liegt, und einer Zutat, die bereits Bestandteil einer Sauce oder Brühe ist. 

Bei einer starken Allergie sollte man deshalb die Einschränkung möglichst konkret kommunizieren und nicht nur sagen, dass man etwas „nicht essen möchte“. Wer spezielle Ernährungsanforderungen hat, sollte dies außerdem bereits bei der Planung einer Reise oder eines Kochkurses mitteilen.

Eine kurze Erklärung auf Englisch oder ein vorbereiteter Hinweis auf dem Smartphone kann bei Restaurants und lokalen Kochkursen sehr hilfreich sein.

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

FAQ: Kulinarische Reise durch Vietnam

F: Was ist das berühmteste vietnamesische Gericht?

A: Phở gehört zu den bekanntesten Gerichten Vietnams und wird international oft mit der vietnamesischen Küche verbunden. Die aromatische Nudelsuppe wird meist mit Rind oder Huhn, Reisnudeln, Kräutern und einer klaren Brühe serviert. Je nach Region und Restaurant kann sie unterschiedlich zubereitet werden.

 

F: Welche Gerichte sollte man in Vietnam unbedingt probieren?

A: Zu den Klassikern gehören Phở, Bánh Mì, Bún Chả, Bún Bò Huế, Cao Lầu, Cơm Tấm und Gỏi Cuốn. Welche Spezialitäten besonders interessant sind, hängt stark von der Region ab. Eine kulinarische Reise von Nord nach Süd bietet deshalb die beste Möglichkeit, diese Unterschiede kennenzulernen.

 

F: Ist vietnamesisches Essen scharf?

A: Nicht unbedingt. Viele Gerichte sind aromatisch und würzig, aber nicht automatisch scharf, während Chili häufig separat serviert wird. Besonders die Küche Zentralvietnams verwendet mehr scharfe Gewürze, während die nordvietnamesische Küche meist zurückhaltender gewürzt ist.

 

F: Was ist der Unterschied zwischen nord-, zentral- und südvietnamesischer Küche?

A: Die nordvietnamesische Küche gilt als ausgewogen und eher zurückhaltend, während Zentralvietnam für kräftigere, würzigere und teilweise schärfere Aromen bekannt ist. Im Süden findet man häufiger süßere Geschmacksnoten sowie tropische Zutaten wie Kokos, frische Kräuter und Früchte. 

 

F: Kann man in Vietnam vegetarisch essen?

A: Ja, vegetarisches Essen ist in Vietnam relativ leicht zu finden, besonders in größeren Städten. Neben vegetarisch spezialisierten Quán Chay bieten viele Restaurants Gerichte mit Tofu, Gemüse, Pilzen, Reis und Reisnudeln an. Bei der Bestellung sollte man jedoch auf Fischsauce und Fleischbrühe achten.

 

F: Ist Street Food in Vietnam sicher?

A: Ja, Street Food gehört fest zur vietnamesischen Esskultur und kann eine gute Möglichkeit sein, regionale Spezialitäten kennenzulernen. Empfehlenswert sind Stände mit vielen lokalen Gästen, frischer Zubereitung und hohem Warenumschlag. Bei Fleisch, Fisch und Meeresfrüchten sollte man darauf achten, dass die Speisen gut durchgegart und heiß serviert werden.

 

F: Wo kann man in Vietnam besonders gut essen?

A: Hanoi, Huế, Hoi An und Ho-Chi-Minh-Stadt gehören zu den interessantesten Zielen für eine kulinarische Reise. Hanoi ist bekannt für klassische Spezialitäten des Nordens, Huế für seine historische und würzige Küche, Hoi An für Gerichte wie Cao Lầu und Ho-Chi-Minh-Stadt für die besonders vielfältige Küche des Südens. 

 

F: Was sollte man als Erstes in Vietnam probieren?

A: Wer zum ersten Mal in Vietnam ist, kann mit bekannten Gerichten wie Phở, Bánh Mì, Gỏi Cuốn und Bún Chả beginnen. Danach lohnt es sich, regionale Spezialitäten wie Bún Bò Huế, Cao Lầu oder Cơm Tấm zu probieren. So bekommt man schnell einen Eindruck von der Vielfalt der vietnamesischen Küche.

 

F: Was macht eine kulinarische Reise durch Vietnam besonders?

A: Das Besondere ist die Verbindung von regionalen Zutaten, Geschichte und alltäglicher Esskultur. Ein Gericht schmeckt in Hanoi oft anders als eine ähnliche Speise in Hue oder Ho-Chi-Minh-Stadt. Wer verschiedene Regionen bereist, erlebt die kulinarischen Unterschiede deshalb fast wie eine zweite Reise durch das Land.

 

kulinarische-vietnam-reisen

 

Fazit: Vietnam schmeckt in jeder Region anders

Eine kulinarische Reise durch Vietnam zeigt, wie eng Essen, Landschaft, Geschichte und Alltag miteinander verbunden sind. Von der ausgewogenen Küche Hanois über die würzigen Spezialitäten Hues und Hoi Ans bis zu den frischen, tropischen Aromen des Südens hat jede Region ihren eigenen Charakter. Gerade diese kulinarischen Begegnungen machen eine Reise besonders authentisch. Ob Street Food, Kochkurs oder gemeinsames Essen mit Einheimischen – Vietnam lässt sich auf viele verschiedene Arten entdecken und vor allem: schmecken.

 

Vielleicht interessieren Sie auch:

Blog teilen

Linh Nga

Ich bin Linh Nga, geboren und aufgewachsen in Vietnam – einem Land voller Geschichte, Farben und Herzlichkeit. Aus meiner Leidenschaft für das Reisen entstand der Wunsch, die Schönheit meines Heimatlandes mit der Welt zu teilen. Ich liebe es, neue Horizonte zu entdecken, Menschen zu begegnen und fremde Kulturen kennenzulernen. Durch meine Arbeit möchte ich Reisenden die authentische Seele Vietnams näherbringen: faszinierende Landschaften, gastfreundliche Menschen, reiche Traditionen und eine außergewöhnlich vielfältige Küche. Vietnam – ein Land, das man fühlen muss.

Kommentar

Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste, der einen Kommentar hinterlässt!

Senden Sie uns Ihre Kommentare zu : So schmeckt Vietnam: Eine kulinarische Reise durch drei Regionen

Pflichtfelder*

Das könnte Ihnen auch gefallen

ha-giang-reisen-von-hanoi

Reise nach Ha Giang von Hanoi: Warum? Wann? Wie? Was machen?

Ha Giang, ganz im Nordvietnam gelegen, ist ein Mekka für Abenteurer und Naturliebhaber. Bekannt für ihre dramatischen Karstlandschaften, tiefen Täler und die weltberühmte Ha Giang Loop, zieht diese Region immer mehr Reisende an, die das authentische und unberührte Vietnam suchen. Doch wie gelangt man am besten von der pulsierenden Hauptstadt Hanoi in diese abgelegene Bergwelt? In diesem Blog erfahren Sie, warum sich eine Reise von Hanoi nach Ha Giang besonders lohnt, wann die beste Reisezeit ist und wie Sie bequem dorthin gelangen.

wie-reist-man-von-hanoi-nach-sapa

Wie reist man von Hanoi nach Sapa – die schönsten Wege ins Bergparadies Vietnams

Von den lebhaften Straßen Hanois in die kühlen Berglandschaften des Nordens: Die Reise von Hanoi nach Sapa gehört für viele Vietnam-Reisende bereits zum Erlebnis. Doch wie kommt man am besten von Hanoi nach Sapa? Zur Wahl stehen unter anderem direkte Schlafbusse, komfortable Limousinen, der Nachtzug nach Lao Cai mit anschließendem Transfer sowie private Fahrzeuge. In diesem Guide zeigen wir Ihnen die schönsten und praktischsten Wege von Hanoi nach Sapa und erklären, wie lange die Fahrt dauert, welche Vor- und Nachteile die einzelnen Optionen haben und für wen sie sich jeweils eignen.

tet-nordvietnam

Tet im Nordvietnam: Wenn Hanoi zur Ruhe kommt und Familien zusammenfinden

Tet im Nordvietnam ist mehr als ein Feiertag – es ist eine besondere Zeit, in der sich das Leben auf den Straßen, in den Familien und auf dem Land spürbar verändert. In Hanoi füllen Blumenmärkte und geschäftige Einkaufsstraßen die Tage vor dem Jahreswechsel, während viele Menschen anschließend in ihre Heimatdörfer zurückkehren. Während Tet selbst wird es vielerorts überraschend ruhig: Familien kommen zusammen, Tempel werden besucht und traditionelle Rituale prägen den Alltag. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Tet im Nordvietnam erlebt wird, welche Orte besonders interessant sind und was Sie bei einer Reise während der Feiertage beachten sollten.

Neueste Kommentare

Reiseideen

Brauchen Sie Inspiration? Entdecken Sie einige der besten Touren in Vietnam, die bei unseren Kunden sehr beliebt sind. Ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um Ihnen bei der Wahl der passenden Reise durch Vietnam, Laos, Kambodscha, Myanmar oder Thailand zu helfen, egal ob Sie allein, als Paar, Familie oder mit Freunden reisen.

Und weil es Ihre Reise ist, gestalten Sie sie ganz nach Ihren Wünschen!

Mai Chau

15-tägige Vietnam-Rundreise

Diese 15-tägige Vietnam-Rundreise wurde sorgfältig zusammengestellt, um Ihnen ein umfassendes Eintauchen in die schönsten Regionen des Landes zu ermöglichen – zwischen unberührter Natur, kulturellem Erbe und authentischen Begegnungen mit Einheimischen.

Hoang-Su-Phi-Lodge

6-tägige Wanderung von Hoang Su Phi nach Bac Ha

Mit der Ökolodge Hoang Su Phi Lodge als Basislager verläuft die 6-tägige Wanderung von Hoang Su Phi nach Bac Ha auf kleinen, diskreten und ruhigen Wegen in einer absolut prächtigen Umgebung.

Natur von Hoang Su Phi

7-tägiges Trekking in Hoang Su Phi

Diese Trekkingtour in Hoang Su Phi verläuft auf einer durchschnittlichen Höhe von 750 m über dem Meeresspiegel. Die durchschnittliche Steigung beträgt 8 %, manchmal bis zu 30 %. Sie wandern etwa 5 bis 7 Stunden am Tag (rund 12 bis 16 km) mit einem lokalen Führer und Trägern. Sie übernachten in der Hoang Su Phi Lodge und bei Bewohnern vor Ort, mit Matratze, Decke, Laken und Moskitonetz. Die Bedingungen sind einfach, aber Sie werden die Authentizität und Freundlichkeit Vietnams entdecken.

Ngoc-Son-Tempel Von Kunden empfohlen

12-tägige Vietnamreise

Diese 12-tägige Vietnamreise ermöglicht Ihnen, die wichtigsten Orte Vietnams auf unvergessliche und beeindruckende Weise zu entdecken. Hotels, Transfers, Boote, Restaurants – jeder Aspekt Ihrer Reise wurde sorgfältig geplant. Darunter auch die Entdeckung des Mekong-Deltas mit einer Übernachtung an Bord eines traditionellen Holzbootes. Liebevolle Details verleihen der Reise einen dezenten Hauch von Einzigartigkeit. Eine außergewöhnliche Reise, die lange in Erinnerung bleibt.

Ban-Gioc Wasserfälle

15-tägige Reise durch Nordvietnam

15-tägige Reise führt uns auf ungewöhnliche Weise durch den Norden Vietnams. Auf versteckten Pfaden gelangen wir zu abgelegenen Orten, durchqueren beeindruckende Landschaften und begegnen zahlreichen ethnischen Minderheiten.

Sapa

12-tägige Wanderung zu den schönsten Reisfeldern des Nordens

Entdecken Sie in 12 Tagen die schönsten Reisterrassen Nordvietnams: Von Hanoi aus begeben Sie sich auf unvergessliche Wanderungen durch spektakuläre Landschaften. Erleben Sie authentische Begegnungen mit Bergvölkern in Regionen wie Sapa und Mu Cang Chai. Eine Reise, die Natur, Kultur und atemberaubende Panoramen harmonisch miteinander verbindet!

Ha Giang Loop

7-tägige Wander - Trekkingreise in Ha Giang

Entdecken Sie in 7 Tagen die unberührte Provinz Ha Giang: Von Hanoi aus begeben Sie sich auf intensive Trekkingtouren durch dramatische Karstlandschaften, spektakuläre Reisterrassen und entlang des Nho Que Flusses. Erleben Sie authentische Begegnungen mit den ethnischen Minderheiten der Hmong, Dao und Lo Lo in ihren abgelegenen Dörfern. Eine Reise voller Abenteuer, atemberaubender Natur und tiefer kultureller Einblicke!

Hoi An Von Kunden empfohlen

Luxusreise nach Vietnam und Kambodscha 15 Tage

Exklusive Rundreise durch Vietnam und Kambodscha: Erleben Sie Hanoi, die Halong-Bucht, Hue, Hoi An, Ho-Chi-Minh-Stadt und die Tempel von Angkor. Kultur, Natur und Komfort perfekt kombiniert für ein unvergessliches Erlebnis.

Lassen Sie uns Ihre Traumreise planen

Gestalten Sie Ihre individuelle Reise und profitieren Sie von der Expertise unserer erfahrenen, lokalen Reiseberater.
Reiseberaterin-Vietnam
Thao PHAM

Reiseberaterin

Kontaktieren Sie unsere Beraterin

Oder schreiben Sie uns direkt:

Unsere Erfahrungsberichte

Ob es sich um eine kurze oder lange Tour handelt, ob man ikonische Sehenswürdigkeiten entdecken oder weniger frequentierte Wege erkunden möchte, mit dem Auto, der Dschunke, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Motorrad... nach ihrer Reise in Indochina erzählen uns unsere Kunden von ihren Erlebnissen. Wir danken ihnen, dass sie uns die Organisation ihres Aufenthalts in Vietnam, Kambodscha, Laos, Thailand und Myanmar anvertraut haben!

Maßgeschneiderte Reisen in Vietnam

Sind Sie ein Paar, eine Familie oder eine Gruppe von Freunden? Planen Sie eine Reise nach Vietnam und/oder Südostasien? Oder möchten Sie lieber eine individuelle, personalisierte Reise, die direkt von einer lokalen Agentur organisiert wird? Vielleicht denken Sie an eine maßgeschneiderte Reise mit einem perfekt deutschsprachige Reiseführer und einem privaten Auto mit professionellem Fahrer... Sind Sie der Typ Reisender, der gerne dorthin geht, wo andere nicht hinkommen? Unsere maßgeschneiderten Touren passen sich Ihren Wünschen, Ihren Entscheidungen, Ihrem Tempo und Ihrem Budget an... Sie entscheiden, wir gestalten eine Reise, die zu Ihnen passt!

Verpassen Sie nichts von Südostasien

Gute Tipps, Neuigkeiten, Ratschläge und kulturelle Informationen aus Vietnam, Laos, Kambodscha, Myanmar und Thailand.

Die Presse über uns

Wir sind stolz und fühlen uns geehrt, Ihnen mitteilen zu können, dass die Fachpresse uns empfiehlt, die meisten davon seit mehreren aufeinanderfolgenden Jahren.