Der karierte Schal: Die Seele des Mekong-Deltas

Denkt man an das Mekong-Delta, kommen einem Bilder von schwimmenden Märkten, endlosen Reisfeldern und friedlichem Landleben in den Sinn. Doch ein Detail fällt Besuchern oft ins Auge: der karierte Schal (khăn rằn), das ikonische Stoffquadrat, das die Bewohner der Region seit Jahrhunderten begleitet.

Quelle: Internet

Ein alter Ursprung und eine faszinierende Geschichte

Dieser Schal ist mehr als nur ein Accessoire. Er spiegelt die Geschichte und Identität der Menschen im Südwesten Vietnams wider und stellt eine greifbare Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart dar. Nhâm Hùng, ein renommierter Forscher für Volkskulturen, widmete dem Reichtum dieses Erbes sein umfassendes Buch „Die Kultur des karierten Schals“.

Der karierte Schal entstand während der Südexpansion Vietnams, einer Zeit, die von der Erschließung neuer Ländereien und dem Zusammenleben verschiedener ethnischer Gruppen geprägt war. Dieses praktische und vielseitige Stück Stoff wurde schnell Teil des Alltags der Vietnamesen Viet, Hoa (chinesisch), Khmer und Cham.

Sorgfältige Kunst hinter der Herstellung

Die Herstellung eines „Khăn rằn“ ist ein zeitaufwändiger Prozess, bei dem Garn zu kleinen Büscheln gesponnen, gefärbt und getrocknet wird. Das Ergebnis ist ein beeindruckendes Kunstwerk, das von harter Arbeit und Hingabe erzählt. Anschließend wird das Garn gestärkt, auf Weberschiffchen gewickelt und zum Webstuhl gebracht, zu einem hochwertigen Stoff verwebt und schließlich in einzelne Stücke geschnitten (Fachleute nannten es „den Schal zerreißen“).

Während des Prozesses ist das Stärken (Schlichtepulver aus Reismehl) von größter Bedeutung, da es dem Stoff Festigkeit verleiht und das Weben des Schals erleichtert. Nach dem Weben hat der Schal eine mittlere Härte und lässt sich leicht falten. Durch häufiges Tragen und Waschen löst sich die Stärkeschicht jedoch ab, und der Schal wird weich. Das ist eines der einzigartigen Merkmale des „Khăn rằn“.
 

Quelle: Internet

Ikonische Farben und Muster

„Khăn rằn“ hat eine rechteckige Form, ist normalerweise 1,2 m lang und etwa 40 bis 50 cm breit und mit weiß-schwarzen oder manchmal weiß-braunen quadratischen Mustern verziert. Diese leicht zu webenden Muster waren in frühen Kunsthandwerksdesigns am weitesten verbreitet. Mit der Weiterentwicklung der Herstellungstechniken und der Einführung des maschinellen Webens entstand allmählich eine vielfältigere Farbpalette, die den Schal noch attraktiver und vielseitiger machte.

Heute gibt es karierte Schals in verschiedenen Größen, Stärken und Stilen, um den unterschiedlichen Geschmack der Träger zu treffen. Es gibt dicke, doppellagige Designs sowie modernere Varianten mit geknoteten Enden für einen modischeren Look. Trotz dieser Innovationen bleibt das klassische schwarz-weiße Design zeitlos und nach wie vor sehr gefragt – ein Beweis für die Verbundenheit der Vietnamesen mit ihren Traditionen.

Verwendung des Schals durch die Einheimischen

Früher wurde der karierte Schal nur zur Verschönerung von Festtagsoutfits verwendet, doch später wurde er auch den Arbeitern näher gebracht, da er in der Arbeit und Produktion weit verbreitet war.

Männer wickeln sich den „khăn rằn“ üblicherweise um die Stirn, um Schweiß vor den Augen zu schützen.

Frauen tragen ihn oft um den Hals, mit zwei Laschen vor der Brust, um sich den Schweiß abzuwischen.

Im Laufe der Zeit hat kultureller Einfluss den „khăn rằn“ zu einem beliebten Kleidungsstück der Menschen im Mekongdelta gemacht, unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit. Für sie bildeten der „khăn rằn“ zusammen mit dem „áo bà ba“ und dem „nón lá“ ein Trio, das fast immer getragen wird. Auch die Verwendung des „Khăn Rằn“ ist sehr vielfältig. Sie schützen nicht nur vor der Sonne, vor Regen und wischen Schweiß ab, sondern dienen auch als Symbol für die hart arbeitenden, liebenswerten und schönen Frauen des Mekong-Deltas.
 

Quelle: Internet

Der karierte Schal heute: Tradition harmonisch vermischt mit dem Hauch des modernen Lebens

Während des Widerstandskrieges gegen die USA begleitete der karierte Schal die revolutionären Soldaten zu glorreichen Siegen und kehrte dann im Friedensleben zu Sanftheit und Aufrichtigkeit zurück. Auch heute noch verleiht der karierte Schal des Südens dem modernen Leben neuen, jugendlichen und dynamischen Schwung.

Bei einem Besuch im Mekong-Delta fällt es leicht, die traditionellen karierten Schals, die Frauen um Hals und Kopf tragen, zu sehen. Der karierte Schal ist auch heute noch als bedeutungsvolle Fortsetzung präsent. Um diese einzigartige Besonderheit zu ehren und zu bewahren, wurde das Webhandwerk des karierten Schals Long Khanh im Bezirk Hong Ngu in der Provinz Dong Thap kürzlich in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Über seinen Gebrauchswert hinaus ist der karierte Schal ein Symbol, ein kulturelles Geschenk, und wird von jungen Menschen in vielfältige Mode umgesetzt. Ob innovativ oder klassisch, der karierte Schal des Südens ist immer ein schönes Bild, ein Symbol für die Aufrichtigkeit und Wärme der Menschen im Süden.

Warum ist ein karierter Schal ein passendes Souvenir?

Für Reisende ist die Entdeckung des karierten Schals ein einzigartiges Erlebnis, das ihnen ein tieferes Verständnis für die Kultur des Mekong-Deltas vermittelt. Deshalb ist dieses Accessoire ein absolutes Muss:

• Ein Zeuge der lokalen Geschichte: Jeder Schal erzählt eine Geschichte von Arbeit, Solidarität und Anpassung in einer von Wasser und Land geprägten Region.
• Ein praktisches Souvenir: Leicht, praktisch und symbolträchtig – das perfekte Geschenk, um die Verbindung zu Vietnam aufrechtzuerhalten.
• Ein zeitloses Modeaccessoire: Seine Schlichtheit und Eleganz machen ihn zu einem zeitlosen Accessoire, das zu jedem Stil passt.

Um diese Tradition hautnah zu erleben, besuchen Sie die lokalen Märkte des Mekong-Deltas, wo Kunsthandwerker diese Schals noch heute von Hand weben. Nehmen Sie an Workshops teil, um mehr über ihre Geschichte zu erfahren, oder besuchen Sie Aufführungen mit traditioneller vietnamesischer Tracht.
 

Quelle: Internet

Ein ewiges Symbol des Mekong-Deltas

Über viele Generationen hinweg war der karierte Schal aus dem Süden ein vertrautes Bild für die Menschen im ländlichen Raum. Er ist auch eine tiefgreifende kulturelle Schönheit, die sich tief im Unterbewusstsein der Menschen im Süden, insbesondere im Südwesten, eingeprägt hat. Die Bewahrung der traditionellen kulturellen Schönheit unserer Vorfahren – der karierten Schalkultur – und deren Weitergabe an zukünftige Generationen ist äußerst bedeutsam. Sie trägt zur Bildung und Sensibilisierung der Gesellschaft für die Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte im heutigen und zukünftigen Leben bei.